"Unable to Say 'I Love You'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水城 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The older brother likes the younger brother. The younger brother likes the older brother. These brothers are called "brocon." What started as a "brotherly" bond turned into something where they genuinely treasured each other. But because they are "real brothers," neither can say that one word: "I love you." *Since this focuses on romantic love between real brothers, I cannot recommend this for those uncomfortable with BL or incest. This is a repost of something I uploaded to another site around 2007. Upon rereading it now, I'm painfully aware of how immature it is!! I've made some revisions. There's a chance some of you may have read it before, if fate allows.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,610
Sentences 288
Characters 5,002
Unique Words 982
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (982 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 雅 | 1 | 3.97 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| た | 1 | 2.12 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| え | 1 | 2.39 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ハーパン | 1 | 6.64 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| もし | 1 | 2.64 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
Showing 801 - 900 of 982 words