"Unable to Say 'I Love You'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水城 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The older brother likes the younger brother. The younger brother likes the older brother. These brothers are called "brocon." What started as a "brotherly" bond turned into something where they genuinely treasured each other. But because they are "real brothers," neither can say that one word: "I love you." *Since this focuses on romantic love between real brothers, I cannot recommend this for those uncomfortable with BL or incest. This is a repost of something I uploaded to another site around 2007. Upon rereading it now, I'm painfully aware of how immature it is!! I've made some revisions. There's a chance some of you may have read it before, if fate allows.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,610
Sentences 288
Characters 5,002
Unique Words 982
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (982 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 雅 | 1 | 3.97 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ま | 1 | 2.85 |
| おま | 1 | 4.55 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
Showing 801 - 900 of 982 words