A Story of Flowers and People Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,411
Sentences 126
Characters 2,580
Unique Words 474
1-Occurrence Words 298
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 105 | 0.28 |
| は | 79 | 0.48 |
| を | 59 | 0.41 |
| て | 59 | 0.56 |
| が | 48 | 0.48 |
| に | 37 | 0.54 |
| アネモネ | 36 | 4.62 |
| 花 | 31 | 2.84 |
| と | 30 | 0.77 |
| いる | 15 | 1.00 |
| も | 14 | 1.04 |
| で | 13 | 0.86 |
| そして | 13 | 1.87 |
| この | 11 | 1.58 |
| な | 10 | 1.04 |
| 令嬢 | 10 | 3.06 |
| れる | 10 | 1.22 |
| 子供 | 10 | 2.60 |
| から | 9 | 1.17 |
| しまう | 9 | 2.03 |
| のです | 9 | 2.21 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 甲 | 8 | 4.00 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| へ | 8 | 1.95 |
| する | 8 | 1.24 |
| あり | 7 | 2.26 |
| 日 | 7 | 2.53 |
| 大学生 | 7 | 4.45 |
| 一人 | 7 | 2.46 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 他地 | 7 | 1.90 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 水 | 6 | 2.51 |
| 鉢 | 6 | 4.56 |
| 買う | 6 | 2.81 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| ね | 6 | 1.64 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 枯れる | 6 | 3.98 |
| その | 6 | 1.44 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| たり | 5 | 2.26 |
| また | 5 | 2.19 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 身の上 | 5 | 4.50 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 乙 | 5 | 3.94 |
| 真下 | 5 | 3.15 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 学生 | 5 | 3.50 |
| これ | 5 | 2.15 |
| です | 4 | 1.71 |
| 時分 | 4 | 4.37 |
| 三人 | 4 | 2.77 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| 丙 | 4 | 4.32 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| どんなに | 4 | 3.61 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| には | 3 | 1.57 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 春 | 3 | 3.45 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| た | 3 | 2.12 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| さようなら | 3 | 4.34 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 花屋 | 3 | 4.78 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| か | 3 | 1.46 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| ば | 3 | 1.60 |
| して | 3 | 1.31 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| と言わず | 2 | 4.52 |
Showing 1 - 100 of 474 words