A Story of Flowers and People Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,411
Sentences 126
Characters 2,580
Unique Words 474
1-Occurrence Words 298
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 西洋館 | 1 | 5.92 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 淡紅色 | 1 | 6.36 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| では | 1 | 1.75 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 倥偬 | 1 | 6.94 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| である | 1 | 1.76 |
| なの | 1 | 2.22 |
| リリー | 1 | 3.46 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| もので | 1 | 2.67 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 取り散らす | 1 | 6.81 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
Showing 1 - 100 of 474 words