A Story of Flowers and People Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,411
Sentences 126
Characters 2,580
Unique Words 474
1-Occurrence Words 298
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんな | 2 | 2.69 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| すると | 2 | 2.35 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 素焼き | 2 | 5.24 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 植わる | 2 | 5.44 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| お湯 | 2 | 3.74 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 女中 | 2 | 4.42 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| と言わず | 2 | 4.52 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 仕合せ | 2 | 4.78 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 姉さん | 2 | 3.39 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
Showing 101 - 200 of 474 words