A Story of Flowers and People Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,411
Sentences 126
Characters 2,580
Unique Words 474
1-Occurrence Words 298
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 淡紅色 | 1 | 6.36 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| がし | 1 | 3.14 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 香い | 1 | 6.42 |
| これは | 1 | 2.28 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| や | 1 | 1.75 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 西洋館 | 1 | 5.92 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 取り散らす | 1 | 6.81 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
Showing 301 - 400 of 474 words