The Rookie for the Second Time Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハッテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who has been thrown into an unfamiliar grassland works hard to return home, a far cry from his elegant mornings in his newly built single-family house filled with his own hobbies to the fullest! But since it's a good opportunity, he decides to enjoy himself as he likes before heading back. That's the kind of story this is. It's an overpowered protagonist story. The writing style and narrative perspective are all over the place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,238
Sentences 5,174
Characters 88,072
Unique Words 6,166
1-Occurrence Words 2,951
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,638
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 後脚 | 1 | 5.32 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 没個性的 | 1 | 6.34 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 食べ飽きる | 1 | 6.29 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
Showing 901 - 1000 of 6,166 words