The Rookie for the Second Time Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハッテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who has been thrown into an unfamiliar grassland works hard to return home, a far cry from his elegant mornings in his newly built single-family house filled with his own hobbies to the fullest! But since it's a good opportunity, he decides to enjoy himself as he likes before heading back. That's the kind of story this is. It's an overpowered protagonist story. The writing style and narrative perspective are all over the place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,238
Sentences 5,174
Characters 88,072
Unique Words 6,166
1-Occurrence Words 2,951
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,638
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 我流 | 1 | 4.89 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 新規登録 | 1 | 5.43 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| において | 1 | 3.01 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| コーヒータイム | 1 | 6.21 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| メイル | 1 | 4.83 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 朝餉 | 1 | 5.35 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
Showing 2701 - 2800 of 6,166 words