The Rookie for the Second Time Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハッテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who has been thrown into an unfamiliar grassland works hard to return home, a far cry from his elegant mornings in his newly built single-family house filled with his own hobbies to the fullest! But since it's a good opportunity, he decides to enjoy himself as he likes before heading back. That's the kind of story this is. It's an overpowered protagonist story. The writing style and narrative perspective are all over the place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,238
Sentences 5,174
Characters 88,072
Unique Words 6,166
1-Occurrence Words 2,951
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,638
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| トルネード | 1 | 4.94 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
Showing 201 - 300 of 6,166 words