The Rookie for the Second Time Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハッテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who has been thrown into an unfamiliar grassland works hard to return home, a far cry from his elegant mornings in his newly built single-family house filled with his own hobbies to the fullest! But since it's a good opportunity, he decides to enjoy himself as he likes before heading back. That's the kind of story this is. It's an overpowered protagonist story. The writing style and narrative perspective are all over the place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,238
Sentences 5,174
Characters 88,072
Unique Words 6,166
1-Occurrence Words 2,951
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,638
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 左前 | 1 | 5.41 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| どの | 1 | 3.16 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 奴隷制 | 1 | 5.48 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 犬派 | 1 | 5.60 |
| 両切り煙草 | 1 | 7.42 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| トロール | 1 | 4.25 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 岩板 | 1 | 5.86 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| 藁人形 | 1 | 5.02 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| スイッチが入る | 1 | 5.66 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 厚切りベーコン | 1 | 5.96 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
Showing 4301 - 4400 of 6,166 words