The Rookie for the Second Time Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハッテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who has been thrown into an unfamiliar grassland works hard to return home, a far cry from his elegant mornings in his newly built single-family house filled with his own hobbies to the fullest! But since it's a good opportunity, he decides to enjoy himself as he likes before heading back. That's the kind of story this is. It's an overpowered protagonist story. The writing style and narrative perspective are all over the place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,238
Sentences 5,174
Characters 88,072
Unique Words 6,166
1-Occurrence Words 2,951
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,638
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 越す | 1 | 3.95 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 我流 | 1 | 4.89 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 担ぎこむ | 1 | 6.99 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
Showing 401 - 500 of 6,166 words