The Rookie for the Second Time Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハッテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who has been thrown into an unfamiliar grassland works hard to return home, a far cry from his elegant mornings in his newly built single-family house filled with his own hobbies to the fullest! But since it's a good opportunity, he decides to enjoy himself as he likes before heading back. That's the kind of story this is. It's an overpowered protagonist story. The writing style and narrative perspective are all over the place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,238
Sentences 5,174
Characters 88,072
Unique Words 6,166
1-Occurrence Words 2,951
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,638
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 燻製肉 | 1 | 4.83 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| ホルダー | 1 | 4.62 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| リブ | 1 | 6.22 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 首を落とす | 1 | 5.18 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| ２２時 | 1 | 5.63 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 情報漏れ | 1 | 6.02 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
Showing 5701 - 5800 of 6,166 words