The Rookie for the Second Time Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハッテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who has been thrown into an unfamiliar grassland works hard to return home, a far cry from his elegant mornings in his newly built single-family house filled with his own hobbies to the fullest! But since it's a good opportunity, he decides to enjoy himself as he likes before heading back. That's the kind of story this is. It's an overpowered protagonist story. The writing style and narrative perspective are all over the place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,238
Sentences 5,174
Characters 88,072
Unique Words 6,166
1-Occurrence Words 2,951
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,638
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店名 | 1 | 5.11 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 何といっても | 1 | 4.92 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 扱い難い | 1 | 5.75 |
| 登録者 | 1 | 4.93 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| トロール | 1 | 4.25 |
| 主任 | 1 | 4.35 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 腕が良い | 1 | 5.32 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| リブ | 1 | 6.22 |
| たった | 1 | 3.33 |
| たの | 1 | 3.30 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 有利不利 | 1 | 5.52 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| エロオヤジ | 1 | 5.97 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| 彼我 | 1 | 4.55 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
Showing 6001 - 6100 of 6,166 words