The Rookie for the Second Time Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハッテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who has been thrown into an unfamiliar grassland works hard to return home, a far cry from his elegant mornings in his newly built single-family house filled with his own hobbies to the fullest! But since it's a good opportunity, he decides to enjoy himself as he likes before heading back. That's the kind of story this is. It's an overpowered protagonist story. The writing style and narrative perspective are all over the place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,238
Sentences 5,174
Characters 88,072
Unique Words 6,166
1-Occurrence Words 2,951
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,638
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 息の合った | 1 | 5.07 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 定期点検 | 1 | 6.37 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 燻製肉 | 1 | 4.83 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| んな | 1 | 3.82 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
Showing 701 - 800 of 6,166 words