A man who came back to his hometown after moving to the city for a long time discovers that his childhood friend has become an extraordinarily beautiful girl... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボッチなお地蔵さん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend Rui, who had moved to the city, came to visit me in the countryside after a long time. When I heard Rui's voice from the intercom and opened the door, a stunningly beautiful girl was standing outside, and I froze. And that stunningly beautiful girl turned out to be my childhood friend Rui...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 712
Sentences 81
Characters 1,360
Unique Words 318
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 217
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.8
Word List (318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲む | 2 | 2.84 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 超絶 | 2 | 4.48 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| する | 2 | 1.24 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| それも | 1 | 2.72 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 言葉に表せない | 1 | 6.20 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| い | 1 | 2.74 |
| み | 1 | 2.97 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| として | 1 | 1.89 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| てく | 1 | 3.97 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 二塁 | 1 | 5.41 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| その | 1 | 1.44 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| お | 1 | 2.11 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 318 words