The Dream That Camellia Saw Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笠倉とあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy named Konoe living in a mountain village discovers a large camellia tree one day while taking a walk. Beneath the flowers is a strange boy with white hair. That child says he has been waiting for someone all along, and Konoe begins to visit him regularly. Please note that this is a reworked version of something previously posted on my website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,088
Sentences 184
Characters 3,771
Unique Words 703
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.3
Word List (703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布 | 1 | 3.21 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| でる | 1 | 2.96 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 擦り抜ける | 1 | 5.77 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| より | 1 | 2.31 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 叱り付ける | 1 | 5.68 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| では | 1 | 1.75 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
Showing 501 - 600 of 703 words