Secret Number Nine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
未来屋 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A one-sided love that must never be discovered. This is a romantic short story set in a school. →If this secret were to be found out, I would surely die. It's a memory from childhood. In the direction of my gaze was her, with a difficult expression on her face. There's barely any record of us actually talking, yet I can't help but be drawn to her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 883
Sentences 85
Characters 1,763
Unique Words 421
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 296
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.4
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 焼き増し | 1 | 5.98 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| よね | 1 | 2.43 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| あり | 1 | 2.26 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 肖像権 | 1 | 5.86 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 意外性 | 1 | 5.18 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 公募 | 1 | 5.21 |
Showing 201 - 300 of 421 words