When the Imperial Princess Caught a Cold, She Became Honest and Adorable Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相模優斗『隠れ最強騎士』書籍化、コミカライズ企画進行中！ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A princess with a cold. Usually she had a harsh tone, but on this day, for some reason her speech became gentle, and she tries to convey what she truly wants to say to her attendant, Dilan. This is a continuation of "A cute princess who wants to say 'I like you,' but everything comes out sounding sarcastic."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,757
Sentences 200
Characters 3,424
Unique Words 682
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.8
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お姉 | 3 | 3.30 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| だから | 3 | 1.99 |
| もし | 3 | 2.64 |
| としても | 3 | 2.63 |
| です | 3 | 1.71 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| へ | 3 | 1.95 |
| ね | 3 | 1.64 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 取り敢えず | 2 | 3.72 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 嬉し涙 | 2 | 5.52 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| では | 2 | 1.75 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 設置 | 2 | 3.34 |
| けど | 2 | 1.79 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| もう | 2 | 2.11 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 移る | 2 | 3.53 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| また | 2 | 2.19 |
| 健康そのもの | 2 | 5.23 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| もの | 2 | 1.96 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 対策 | 2 | 3.35 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| この | 2 | 1.58 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
Showing 101 - 200 of 682 words