When the Imperial Princess Caught a Cold, She Became Honest and Adorable Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相模優斗『隠れ最強騎士』書籍化、コミカライズ企画進行中！ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A princess with a cold. Usually she had a harsh tone, but on this day, for some reason her speech became gentle, and she tries to convey what she truly wants to say to her attendant, Dilan. This is a continuation of "A cute princess who wants to say 'I like you,' but everything comes out sounding sarcastic."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,757
Sentences 200
Characters 3,424
Unique Words 682
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.8
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 2 | 2.43 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| また | 2 | 2.19 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| って | 1 | 1.78 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 盗聴器 | 1 | 5.18 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| せ | 1 | 2.05 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| により | 1 | 2.99 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
Showing 201 - 300 of 682 words