Omen? / Premonition? / Warning sign? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 6 min
Estimated reading time per work
Words 301
Sentences 27
Characters 514
Unique Words 150
1-Occurrence Words 104
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 117
1-Occurrence Kanji 69
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.1
Word List (150 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 18 | 0.28 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| は | 11 | 0.48 |
| て | 9 | 0.56 |
| で | 9 | 0.86 |
| に | 8 | 0.54 |
| と | 8 | 0.77 |
| が | 8 | 0.48 |
| を | 6 | 0.41 |
| れる | 6 | 1.22 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 参賀 | 5 | 2.47 |
| 舞子 | 4 | 5.80 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| である | 4 | 1.76 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 新 | 4 | 3.32 |
| 云う | 4 | 2.77 |
| いる | 4 | 1.00 |
| へ | 4 | 1.95 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 大野 | 3 | 4.78 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| その | 3 | 1.44 |
| 長逝 | 3 | 7.29 |
| も | 3 | 1.04 |
| 軒 | 2 | 4.27 |
| 別荘 | 2 | 4.20 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| から | 2 | 1.17 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 按摩さん | 2 | 6.69 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| すると | 2 | 2.35 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| か | 2 | 1.46 |
| この | 2 | 1.58 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| た | 2 | 2.12 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 或日 | 1 | 6.55 |
| 堂守 | 1 | 7.05 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| お稲荷さん | 1 | 5.64 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 当地 | 1 | 5.36 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 海水浴場 | 1 | 5.50 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 郡 | 1 | 4.63 |
| な | 1 | 1.04 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| では | 1 | 1.75 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
Showing 1 - 100 of 150 words