The Young Lady and the Maid Switch Places ~ A Day Experiencing Switched Master and Servant Roles ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本エヌ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A maid who openly displays affection, and a young lady who believes romance between women is impossible. A story about these two, who have been together for over ten years, switching their appearances and positions for just one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,842
Sentences 261
Characters 3,710
Unique Words 730
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.1
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だよね | 1 | 3.23 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 目合 | 1 | 6.51 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| おや | 1 | 3.57 |
| そ | 1 | 2.90 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| もし | 1 | 2.64 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| や | 1 | 1.75 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| である | 1 | 1.76 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| んです | 1 | 2.32 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 振り | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 730 words