The Young Lady and the Maid Switch Places ~ A Day Experiencing Switched Master and Servant Roles ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本エヌ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A maid who openly displays affection, and a young lady who believes romance between women is impossible. A story about these two, who have been together for over ten years, switching their appearances and positions for just one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,842
Sentences 261
Characters 3,710
Unique Words 730
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.1
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| である | 1 | 1.76 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 見る | 1 | 2.00 |
Showing 601 - 700 of 730 words