The Holy Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 6,807
Sentences 457
Characters 12,899
Unique Words 1,457
1-Occurrence Words 793
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 763
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匜 | 1 | 2.76 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ひょっくり | 1 | 6.24 |
| 古手 | 1 | 6.66 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 緯 | 1 | 7.19 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 引込む | 1 | 5.69 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 顔立 | 1 | 6.20 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 古画 | 1 | 5.35 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| になると | 1 | 3.20 |
| かい | 1 | 2.98 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ではなしに | 1 | 6.35 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 黴臭い | 1 | 5.81 |
| ライヴ | 1 | 6.40 |
| 売りとばす | 1 | 6.25 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
Showing 101 - 200 of 1,457 words