Miniature Garden White Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹十波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Goddess's Garden Ⅰ 3/14 Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,038
Sentences 167
Characters 2,154
Unique Words 472
1-Occurrence Words 320
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.2
Word List (472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変色 | 1 | 4.40 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| すると | 1 | 2.35 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 花一匁 | 1 | 6.16 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| より | 1 | 2.31 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 好き | 1 | 2.59 |
Showing 1 - 100 of 472 words