Miniature Garden White Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹十波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Goddess's Garden Ⅰ 3/14 Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,038
Sentences 167
Characters 2,154
Unique Words 472
1-Occurrence Words 320
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.2
Word List (472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| お | 1 | 2.11 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| より | 1 | 2.31 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| その | 1 | 1.44 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| だが | 1 | 1.83 |
| メニュー画面 | 1 | 5.01 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 開き | 1 | 3.45 |
Showing 301 - 400 of 472 words