I was reborn as the heroine of an otome game, but is there a way to survive from here? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a heroine who thought, "Maybe it'll be okay if I don't follow the conventional path."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,294
Sentences 97
Characters 2,557
Unique Words 594
1-Occurrence Words 448
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.3
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| アオハル | 1 | 6.45 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| コイバナ | 1 | 5.81 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| させる | 1 | 2.36 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 翻訳 | 2 | 4.05 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| だの | 2 | 3.51 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 寮 | 2 | 3.64 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| た | 2 | 2.12 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| られる | 2 | 1.68 |
| か | 2 | 1.46 |
| お | 2 | 2.11 |
| 経緯 | 2 | 3.65 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 門限 | 2 | 5.17 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| シバ | 2 | 4.42 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 594 words