There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| とある | 1 | 3.37 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 嫌厭 | 1 | 6.11 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 955 words