There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 今月中に | 1 | 5.60 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 小バカにする | 1 | 6.72 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| モード | 1 | 3.77 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
Showing 1 - 100 of 955 words