There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| として | 1 | 1.89 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 嫌厭 | 1 | 6.11 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
Showing 101 - 200 of 955 words