There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学生 | 3 | 3.50 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 魔術 | 3 | 2.65 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 銀髪 | 3 | 3.77 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 理想的 | 3 | 4.31 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 姫君 | 3 | 3.95 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| だから | 3 | 1.99 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 銀 | 3 | 3.11 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| では | 3 | 1.75 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 交際 | 3 | 4.57 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 魔道 | 3 | 3.11 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 完璧 | 3 | 3.31 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 鍛錬 | 3 | 3.65 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| けど | 3 | 1.79 |
| い | 3 | 2.74 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| この | 3 | 1.58 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 好条件 | 2 | 4.81 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| あり | 2 | 2.26 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 王立 | 2 | 4.04 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 仮初 | 2 | 4.68 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| それで | 2 | 2.44 |
| まま | 2 | 2.40 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
Showing 101 - 200 of 955 words