There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| や | 1 | 1.75 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| キス | 1 | 3.48 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ペアを組む | 1 | 5.91 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
Showing 201 - 300 of 955 words