There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適う | 1 | 4.44 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| それが | 1 | 2.31 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 小バカにする | 1 | 6.72 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
Showing 301 - 400 of 955 words