There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| リア | 2 | 2.68 |
| 一時的 | 2 | 3.62 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| だが | 2 | 1.83 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 結婚相手 | 2 | 4.32 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 負け犬 | 2 | 4.75 |
| 裏手 | 2 | 4.25 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ペアを組む | 1 | 5.91 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 師家 | 1 | 5.01 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 黒魔術 | 1 | 5.15 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| や | 1 | 1.75 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| あら | 1 | 3.12 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
Showing 301 - 400 of 955 words