There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元 | 2 | 2.67 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 王立 | 2 | 4.04 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| リア | 2 | 2.68 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 美女 | 2 | 3.66 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 名門 | 2 | 4.35 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| ため | 1 | 2.26 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 955 words