There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| とある | 1 | 3.37 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 小バカにする | 1 | 6.72 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 私田 | 1 | 5.93 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| ペアを組む | 1 | 5.91 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
Showing 501 - 600 of 955 words