There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 師家 | 1 | 5.01 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
Showing 701 - 800 of 955 words