There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 私田 | 1 | 5.93 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| ぐすん | 1 | 5.07 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| はちみつ色 | 1 | 5.77 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| んん | 1 | 3.70 |
| や | 1 | 1.75 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 嫌厭 | 1 | 6.11 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| か | 1 | 1.46 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
Showing 701 - 800 of 955 words