There was a couple in the midst of a love triangle drama, so I stepped up and volunteered to be the fourth person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三沢ケイ # Translation The Countess of Roland's daughter, Scarlett Roland, was in quite a predicament. She couldn't find her ideal romantic partner. At this rate, she would be dragged back to her family home and forced to become the wife of a man nothing like her type. There was nothing for it but to create a fake boyfriend and take him to her family home! Just as she was thinking this, a love triangle couple caught in the middle of a mess appeared right before her eyes. It seemed that despite having a fiancé, they had developed an inappropriate relationship with another man. Wait, you don't want that fiancé? He's absolutely ideal for me, so if you don't want him, could I have him instead?! A story about what happened when Scarlett boldly jumped in as a fourth person to this love triangle trio. ※This is a loose, easygoing setting. Please read it in a lighthearted spirit.
Statistics
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| として | 1 | 1.89 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| いい | 1 | 2.05 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
Showing 801 - 900 of 955 words