"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 見誤る | 1 | 5.19 |
| コーディネイト | 1 | 5.73 |
| 照らしだす | 1 | 5.76 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| １ミリ | 1 | 5.19 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 出たとこ勝負 | 1 | 5.31 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| ドロー | 1 | 4.71 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 出会す | 1 | 5.74 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 引渡す | 1 | 6.36 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| む | 1 | 3.40 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 出来物 | 1 | 5.94 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 七難八苦 | 1 | 6.28 |
| 実施中 | 1 | 5.69 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| がり | 1 | 4.31 |
Showing 1 - 100 of 16,139 words