"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗車賃 | 1 | 6.19 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| コイル | 1 | 5.16 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 未開発 | 1 | 5.68 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 人肉 | 1 | 5.26 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| ソシャゲ | 1 | 5.74 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 照らしだす | 1 | 5.76 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 世界人 | 1 | 5.60 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
Showing 1 - 100 of 16,139 words