"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| コイル | 1 | 5.16 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 大風呂敷 | 1 | 6.05 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 買い替え | 1 | 5.38 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| 世が世なら | 1 | 5.49 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 作動中 | 1 | 6.26 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 御用商人 | 1 | 5.08 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 分割統治 | 1 | 5.75 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 古代文明 | 1 | 4.80 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 勤労 | 1 | 5.53 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 筋の通らない | 1 | 6.11 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
Showing 901 - 1000 of 16,139 words