"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| シャワールーム | 1 | 5.17 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 大赤字 | 1 | 5.32 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 核攻撃 | 1 | 6.08 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 決めゼリフ | 1 | 5.97 |
| 国家権力 | 1 | 5.41 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 世界人 | 1 | 5.60 |
| キメラ | 1 | 4.11 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 物の道理 | 1 | 5.92 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 召使 | 1 | 4.97 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 特需 | 1 | 5.38 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 断固反対 | 1 | 5.65 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| マンボウ | 1 | 5.59 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 人並に | 1 | 5.92 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| 退団 | 1 | 5.48 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 仮称 | 1 | 4.88 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
Showing 901 - 1000 of 16,139 words