"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専用 | 3 | 3.53 |
| 真っ暗 | 3 | 3.97 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| 二十歳 | 3 | 4.14 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 寝息を立てる | 3 | 5.13 |
| 恐れ入る | 3 | 4.66 |
| 仕出かす | 3 | 4.40 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 値踏み | 3 | 4.53 |
| 足りとも | 3 | 4.14 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| 裏側 | 3 | 4.14 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| なくはない | 3 | 4.70 |
| 気に留める | 3 | 5.19 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 性職者 | 3 | 6.85 |
| お飾り | 3 | 4.52 |
| 許しを請う | 3 | 5.08 |
| 言えなくもない | 3 | 4.60 |
| あらやだ | 3 | 4.90 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| オーク | 3 | 3.18 |
| 狭まる | 3 | 4.63 |
| とあって | 3 | 4.17 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| 温い | 3 | 4.26 |
| 抜き | 3 | 3.55 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 使役 | 3 | 3.86 |
| 終始 | 3 | 4.16 |
| ご都合主義 | 3 | 4.94 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 用がある | 3 | 4.33 |
| 捻り | 3 | 4.12 |
| 軽 | 3 | 3.90 |
| 計画通り | 3 | 4.57 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| 内争 | 3 | 4.75 |
| 諍い | 3 | 4.35 |
| 一つ一つ | 3 | 3.91 |
| 莫大 | 3 | 3.88 |
| 見つけ出す | 3 | 4.21 |
| 弊害 | 3 | 4.39 |
| 実績 | 3 | 3.87 |
| 以て | 3 | 4.87 |
| 飛竜 | 3 | 3.55 |
| 善人 | 3 | 4.46 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| シャワー | 3 | 4.13 |
| 初老 | 3 | 4.19 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 頼み | 3 | 3.67 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 毎夜 | 3 | 4.52 |
| 土煙 | 3 | 4.12 |
| 考えもの | 4 | 5.06 |
| 人通り | 4 | 4.24 |
| 駆られる | 4 | 4.58 |
| 考え直す | 4 | 4.34 |
| 弱者 | 4 | 4.17 |
| 多め | 4 | 4.03 |
| フィールド | 4 | 3.70 |
| ローション | 4 | 5.40 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 四端 | 4 | 3.17 |
| ポリタンク | 4 | 5.84 |
| 当人 | 4 | 3.82 |
| 希少 | 4 | 3.97 |
| 罵る | 4 | 4.12 |
| 台車 | 4 | 4.51 |
| 読み上げ | 4 | 4.66 |
| 心地 | 4 | 3.80 |
| 盗掘 | 4 | 5.13 |
| オス | 4 | 3.92 |
| 立て続け | 4 | 4.30 |
| アンテナ | 4 | 4.77 |
| 逃れる | 4 | 3.70 |
| 看板娘 | 4 | 4.77 |
| 自作 | 4 | 4.34 |
| 鳴り響く | 4 | 3.83 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| 姉さん | 4 | 3.39 |
| 参上 | 4 | 4.51 |
| 教徒 | 4 | 4.11 |
| 基調 | 4 | 4.28 |
| 断つ | 4 | 4.07 |
| 休息 | 4 | 3.89 |
| 最優先 | 4 | 3.97 |
| 口を挟む | 4 | 4.16 |
| 小学生 | 4 | 3.95 |
| 炙る | 4 | 4.30 |
| 明かし | 4 | 4.41 |
| 正当防衛 | 4 | 4.81 |
| 披露 | 4 | 3.81 |
Showing 10001 - 10100 of 16,139 words