"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味方 | 4 | 3.17 |
| 効き目 | 4 | 4.77 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| 口ぶり | 4 | 4.18 |
| 長々 | 4 | 4.26 |
| 改造 | 4 | 3.77 |
| 暴露 | 4 | 4.24 |
| 霜降り肉 | 4 | 6.02 |
| 何はともあれ | 4 | 4.33 |
| 焼ける | 4 | 3.91 |
| とて | 4 | 3.45 |
| 重要性 | 4 | 4.43 |
| ゴリ押し | 4 | 4.77 |
| お預け | 4 | 4.51 |
| 伏せ | 4 | 3.66 |
| 奴め | 4 | 4.70 |
| 接する | 4 | 3.89 |
| 去り際 | 4 | 4.61 |
| 使徒 | 4 | 3.45 |
| 良心 | 4 | 4.44 |
| クール | 4 | 4.16 |
| 痛む | 4 | 3.75 |
| 代わり映え | 4 | 4.82 |
| 羽織る | 4 | 3.89 |
| 手をかける | 4 | 4.45 |
| で御座います | 4 | 3.39 |
| 身勝手 | 4 | 4.25 |
| 不能 | 4 | 4.04 |
| 目を離す | 4 | 4.66 |
| 念願 | 4 | 4.52 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 屈強 | 4 | 4.12 |
| 楽しげ | 4 | 3.83 |
| 教義 | 4 | 4.40 |
| 横たえる | 4 | 4.43 |
| 恩人 | 4 | 4.10 |
| 日本語 | 4 | 3.90 |
| 放心 | 4 | 4.62 |
| 安 | 4 | 3.77 |
| 内心 | 4 | 3.22 |
| 照明 | 4 | 4.16 |
| オス | 4 | 3.92 |
| 体感 | 4 | 4.13 |
| 極々 | 4 | 4.60 |
| 未来予知 | 4 | 4.94 |
| 無くては | 4 | 4.41 |
| ポンと | 4 | 4.23 |
| 散々 | 4 | 3.63 |
| いつの間に | 4 | 3.85 |
| 素早い | 4 | 3.27 |
| 日用品 | 4 | 4.69 |
| 策 | 4 | 3.50 |
| 猛者 | 4 | 3.76 |
| 調度品 | 4 | 4.32 |
| 権力争い | 4 | 4.83 |
| 機 | 4 | 3.04 |
| 経路 | 4 | 4.15 |
| お知らせ | 4 | 4.09 |
| 間もない | 4 | 4.38 |
| 根拠 | 4 | 3.89 |
| どちらかと言えば | 4 | 3.93 |
| 若い | 4 | 3.13 |
| 知られる | 4 | 4.00 |
| パクパク | 4 | 4.43 |
| 股間 | 4 | 4.27 |
| タイムオーバー | 4 | 5.91 |
| 工学 | 4 | 4.00 |
| 怪訝 | 4 | 3.72 |
| 密室 | 4 | 4.75 |
| 愛人 | 4 | 3.96 |
| 揺れる | 4 | 3.45 |
| 盛大 | 4 | 3.60 |
| 不甲斐ない | 4 | 4.24 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| 釣り上げる | 4 | 4.49 |
| 検索結果 | 4 | 5.74 |
| 両 | 4 | 3.38 |
| 言葉にする | 4 | 4.43 |
| いとも | 4 | 4.64 |
| 力不足 | 4 | 4.38 |
| 熱湯 | 4 | 4.74 |
| ダイス | 4 | 4.44 |
| 寂しい | 4 | 3.33 |
| 換算 | 4 | 4.46 |
| 追い込む | 4 | 3.88 |
| 貸し手 | 4 | 4.62 |
| 失敗作 | 4 | 4.58 |
| 蔓延る | 4 | 4.71 |
| 弱者 | 4 | 4.17 |
| 司教 | 4 | 4.07 |
| 筋力 | 4 | 3.08 |
| 明かし | 4 | 4.41 |
| 突き | 4 | 3.40 |
| 頭に浮かぶ | 4 | 4.79 |
| 披露 | 4 | 3.81 |
| 根本的 | 4 | 4.06 |
| 二人組 | 4 | 4.29 |
| 背を向ける | 4 | 4.37 |
| 外聞 | 4 | 4.52 |
| 聞ける | 4 | 3.63 |
Showing 10101 - 10200 of 16,139 words