"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 温玉 | 1 | 5.80 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| ルクス | 1 | 3.91 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 考慮にいれる | 1 | 7.29 |
| ソシャゲ | 1 | 5.74 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 募金 | 1 | 5.51 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 出会す | 1 | 5.74 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 生卵 | 1 | 5.19 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| 猿山 | 1 | 6.18 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| ソープ | 1 | 6.10 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| ストア | 1 | 6.02 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 格好を付ける | 1 | 6.59 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 愚物 | 1 | 5.14 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 口が滑る | 1 | 6.21 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 伝道師 | 1 | 5.47 |
| 多機能 | 1 | 5.28 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
Showing 10301 - 10400 of 16,139 words