"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 賎民 | 1 | 6.81 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 逃げおおせる | 1 | 5.45 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| ファッキン | 1 | 6.11 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 何時ぶり | 1 | 6.01 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 公算 | 1 | 4.78 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 得体が知れない | 1 | 5.41 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 路線変更 | 1 | 5.81 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| してもよい | 1 | 5.25 |
| 熱暴走 | 1 | 5.94 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
Showing 10301 - 10400 of 16,139 words