"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 流動 | 1 | 4.87 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 民心 | 1 | 5.55 |
| カメラアイ | 1 | 5.78 |
| 頭の回転が早い | 1 | 6.02 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 空き容量 | 1 | 6.29 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 炊き上がる | 1 | 6.27 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 焼きつくす | 1 | 5.81 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 義侠心 | 1 | 5.55 |
| 未開地 | 1 | 5.01 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 後追い | 1 | 5.28 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 重い腰を上げる | 1 | 5.72 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 白髪まじり | 1 | 6.14 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
Showing 10601 - 10700 of 16,139 words