"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| エロコメディ | 1 | 7.59 |
| 中華丼 | 1 | 6.45 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 食器洗い機 | 1 | 6.53 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 電気毛布 | 1 | 6.78 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| おかか | 1 | 5.61 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 除夜の鐘 | 1 | 5.65 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 刻みに | 1 | 5.94 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 罪無き | 1 | 6.04 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| ソープ | 1 | 6.10 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 反体制 | 1 | 6.17 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
Showing 10701 - 10800 of 16,139 words