"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 借りを返す | 1 | 5.41 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| ゲーム脳 | 1 | 5.51 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 影のある | 1 | 5.59 |
| 軍事衛星 | 1 | 6.43 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 包か | 1 | 5.21 |
| 高が知れる | 1 | 6.72 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 利用頻度 | 1 | 6.23 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 立つ鳥 | 1 | 6.42 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| モヒ | 1 | 6.30 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| アルミ缶 | 1 | 6.12 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 烏合 | 1 | 5.68 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| フォース | 1 | 5.26 |
| 石器 | 1 | 5.85 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 仕切りなおし | 1 | 5.75 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 愚物 | 1 | 5.14 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
| 応力 | 1 | 5.52 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
Showing 10701 - 10800 of 16,139 words