"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 軍事衛星 | 1 | 6.43 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 虚実 | 1 | 5.23 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 悩みを抱える | 1 | 6.11 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 召喚獣 | 1 | 3.93 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 農業生産 | 1 | 5.68 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 残機 | 1 | 5.76 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 基本形 | 1 | 5.60 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 焼きつくす | 1 | 5.81 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 異常者 | 1 | 5.14 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 人並に | 1 | 5.92 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
Showing 10801 - 10900 of 16,139 words