"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| ハゲる | 1 | 5.59 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 分捕り | 1 | 6.14 |
| 足でまとい | 1 | 5.80 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 風力 | 1 | 4.69 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 見えざる手 | 1 | 5.22 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 天は自ら助くるものを助く | 1 | 7.59 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| アルミ缶 | 1 | 6.12 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 統括部 | 1 | 6.39 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| レトルト食品 | 1 | 6.05 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 多機能 | 1 | 5.28 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
Showing 1001 - 1100 of 16,139 words