"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 出力装置 | 1 | 6.51 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| チューブトップ | 1 | 5.75 |
| 任せっぱなし | 1 | 5.52 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 出会す | 1 | 5.74 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| くせっ毛 | 1 | 5.50 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 拡張可能 | 1 | 6.51 |
| 変換候補 | 1 | 7.11 |
| 不正確 | 1 | 5.61 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 整備不良 | 1 | 5.94 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 暗黒微笑 | 1 | 5.70 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| ないよりマシ | 1 | 5.94 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 扇動者 | 1 | 5.65 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| セリ | 1 | 4.13 |
| 取替える | 1 | 5.85 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
Showing 10901 - 11000 of 16,139 words