"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 債鬼 | 1 | 5.67 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 右半身 | 1 | 4.89 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 実施中 | 1 | 5.69 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 以遠 | 1 | 5.47 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 包か | 1 | 5.21 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 虚実 | 1 | 5.23 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| お茶の子さいさい | 1 | 5.81 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 脳内お花畑 | 1 | 5.75 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 持てる者 | 1 | 5.78 |
| ソロリソロリ | 1 | 6.81 |
| 鼻糞 | 1 | 6.37 |
| マイクロビキニ | 1 | 5.74 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| ないよりマシ | 1 | 5.94 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| リョナ | 1 | 6.45 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
Showing 11001 - 11100 of 16,139 words