"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 切り通す | 1 | 6.21 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| ゴトン | 1 | 5.58 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 評価額 | 1 | 5.86 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 高が知れる | 1 | 6.72 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 経絡 | 1 | 5.75 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 以遠 | 1 | 5.47 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| とん汁 | 1 | 6.18 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 深手を負う | 1 | 5.88 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| ＧＰ | 1 | 4.76 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| バード | 1 | 4.38 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
Showing 11001 - 11100 of 16,139 words