"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 真東 | 1 | 5.85 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| あるあるネタ | 1 | 6.31 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 重い腰を上げる | 1 | 5.72 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| バンドエイド | 1 | 7.11 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 自他ともに認める | 1 | 5.53 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| ＧＰ | 1 | 4.76 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 引き篭り | 1 | 6.25 |
| シメ | 1 | 4.99 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| ポテチ | 1 | 5.13 |
| 討ち滅ぼす | 1 | 4.87 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 統括部 | 1 | 6.39 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 遠隔操作 | 1 | 4.73 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| シーフ | 1 | 4.81 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 大画面 | 1 | 5.64 |
Showing 11101 - 11200 of 16,139 words