"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| こらえ性 | 1 | 5.74 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 尚良し | 1 | 5.89 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| グラマー | 1 | 5.33 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 考えに耽る | 1 | 6.01 |
| ギャラ | 1 | 5.65 |
| 引渡す | 1 | 6.36 |
| 駐屯軍 | 1 | 5.78 |
| 締め括る | 1 | 5.05 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 資金源 | 1 | 5.09 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| オーバーアクション | 1 | 5.78 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 捜し物 | 1 | 5.47 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| どうせだから | 1 | 5.40 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 聖槍 | 1 | 4.85 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 建設者 | 1 | 6.39 |
| 烏合 | 1 | 5.68 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| シラ | 1 | 5.49 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 揉み解す | 1 | 5.84 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
Showing 11201 - 11300 of 16,139 words