"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 有体に | 1 | 5.41 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 婦女暴行 | 1 | 5.89 |
| クレーマー | 1 | 5.48 |
| 攪拌 | 1 | 5.02 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 重い腰を上げる | 1 | 5.72 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 反政府 | 1 | 5.53 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| フラッシュライト | 1 | 5.72 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 検知 | 1 | 4.71 |
| 大さじ | 1 | 5.79 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 倍する | 1 | 5.13 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| セーブポイント | 1 | 5.38 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| あい | 1 | 3.89 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 六芒星 | 1 | 5.17 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
Showing 11501 - 11600 of 16,139 words