"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドキュメント | 1 | 6.20 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 使用時 | 1 | 5.16 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| シャワールーム | 1 | 5.17 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| うひょー | 1 | 5.66 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 有体に | 1 | 5.41 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| お布令 | 1 | 6.45 |
| ダークエルフ | 1 | 3.83 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 物の道理 | 1 | 5.92 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| ガーディアン | 1 | 4.25 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| ホモ達 | 1 | 6.89 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
Showing 11501 - 11600 of 16,139 words