"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 怪光 | 1 | 5.61 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 程好く | 1 | 6.18 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 首を取る | 1 | 5.40 |
| 外征 | 1 | 5.02 |
| あり金 | 1 | 6.55 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 考慮にいれる | 1 | 7.29 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| 浮腫む | 1 | 6.61 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 左半身 | 1 | 5.00 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 併呑 | 1 | 4.99 |
| ネタ切れ | 1 | 5.74 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 投稿者 | 1 | 5.71 |
| 縦穴 | 1 | 4.83 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 餡子 | 1 | 5.13 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 側か | 1 | 5.52 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 考慮に入れる | 1 | 5.73 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| インターセプト | 1 | 5.42 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 面上 | 1 | 6.05 |
| ゴトン | 1 | 5.58 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
Showing 11601 - 11700 of 16,139 words