"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| インターセプト | 1 | 5.42 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| コンセント | 1 | 5.38 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| ナノマシン | 1 | 4.93 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| 自然治癒 | 1 | 5.03 |
| 快気 | 1 | 5.57 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 心無し | 1 | 5.91 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| ギャラ | 1 | 5.65 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 深手を負う | 1 | 5.88 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 発射台 | 1 | 5.65 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 高が知れる | 1 | 6.72 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| すんげぇ | 1 | 5.73 |
| 類似品 | 1 | 5.55 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 足を組む | 1 | 5.53 |
| 金の亡者 | 1 | 5.23 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
Showing 11801 - 11900 of 16,139 words