"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 生活排水 | 1 | 6.04 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 先刻承知 | 1 | 5.74 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 拡張可能 | 1 | 6.51 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 一服盛る | 1 | 6.30 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 怪光 | 1 | 5.61 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 残機 | 1 | 5.76 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 時雨煮 | 1 | 6.81 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 頭に来る | 1 | 5.73 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 乗車賃 | 1 | 6.19 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 峡谷 | 1 | 4.47 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 大事の前の小事 | 1 | 6.02 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 呼びこむ | 1 | 5.90 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 予算オーバー | 1 | 5.82 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 正否 | 1 | 5.73 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 賢者モード | 1 | 5.62 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
Showing 11801 - 11900 of 16,139 words